五月3、4、5,滨松有去处
[ 2008-5-4 17:50:40 | By: 蝴蝶兰 ]
 

每年四月底到五月初是日本节假日密集的时期,其中4月29日为昭和日,5月3日为宪法纪念日,4日是绿化日,5日是儿童节。在这段“黄金周”连休期间,日本的名胜地、商业街人山人海,电车特快车票以及国际机票价格上涨。很多日本人会选择美国夏威夷、欧洲以及周边国家等地度假。

“黄金周”期间,日本各地还会举办各类传统庆典活动。其中每年5月3-5日在静冈县滨松市举办的“滨松祭”因其壮观的风筝大赛和绚烂华美的花车游行而闻名于全日本。

“滨松祭”主要有两大看点:白天,中田岛砂丘上雄壮的“风筝大会”;晚上,市内繁华路段上华美的“御殿屋台”花车游行。

风筝大会以“町内会”(相当于中国城市的社区、街坊会)为单位参加。据传说,其起源是距今约440余年前当时的城主为庆祝长子出生而开始的放风筝习俗。到了明治时代,为庆祝长子出生而放“初子”风筝的习俗作为滨松祭的主要内容而流传下来。风筝上印有社区的图案或孩子的名字,目的是祈求孩子健康成长。近年受“少子化”影响,有些家庭也开始为长女做风筝。总之这是孩子一生一次的庆典,所以当地居民极为重视。


(“初子”风筝)


(庆祝长子出生)

风筝为正方形,大小从2至10帖不等,以4帖和6帖最适中(即边长2.4米和2.9米。不同于“榻榻米”单位) 。诺大的风筝,连接它的绳子则差不多有井绳那么粗了。

应和着嘹亮的喇叭声,160多个大型风筝在天空中尽情飞舞,是滨松祭中最为精彩的部分,此时可以欣赏到滨松一年之中最为激动人心的场景。而当风筝在中田岛砂丘上,乘着由太平洋吹来的劲风,在喧嚣的鼓乐声中,由孩子的父亲和十几个青壮年男子舞动着绳索送上天空,情景非常感人。最值得一看的是六日下午的“风筝合战”。大会渐近尾声,人们争相放飞自己社区的风筝,并试图割断对方风筝的线。几百只风筝在空中飘扬、搏斗,近千人伴随着鼓乐在地面翻腾,那种壮观的场面一定会让作为观客的你也振奋起来。



(风筝飞舞)

傍晚,80多辆雕刻精致、绚烂华美的木制花车“御殿屋台”在繁华地段游行,市中心也热闹起来了。“御殿屋台”一般分为两层,高5.6米,长6.7米,重量达5吨左右,完全由人力来拉动。基本上是以社区为单位,每个“御殿屋台”装饰有代表自己社区的提灯,车上灯火通明,上层坐着十几位盛装的少女,手执日本传统的民族乐器,演奏着悦耳的日本民谣。再加上动人心魄的“激练”,浜松祭逐渐达到了最高潮。



(绚烂华美的“御殿屋台”)

参加日本的“祭”,是体验隐藏在现代化的日本背后的传统民风的极好机会。你可以看到一向彬彬有礼甚至于有些冷漠的日本民众热情与豪放的一面。

滨松位于大阪与东京之间。选乘在滨松停靠的新干线“光”号,1个半小时即可到达。

(蝴蝶兰翻译、编辑。部分照片转自当地报刊资料)

 
 

发表评论:

    大名:
    密码: (游客无须输入密码)
    主页:
    标题:

时 间 记 忆
最 新 评 论
专 题 分 类
最 新 日 志
最 新 留 言
搜 索
用 户 登 录
友 情 连 接
博 客 信 息


Powered by Oblog.